Salário
Até R$ 3.000/mês
PUBLICIDADE
Descrição da Vaga
A Beside Media está buscando um(a) Revisor(a) de Conteúdo em Italiano para garantir a qualidade e a coerência dos artigos publicados em seus portais. Você será o último olhar antes do conteúdo ir ao ar, assegurando que cada texto seja claro, correto, fluido e alinhado ao tom de voz da marca.
Responsabilidades
- Revisar e editar textos produzidos pela equipe, garantindo clareza, coerência e alinhamento ao tom de voz de cada portal.
- Assegurar a correção gramatical, ortográfica e estilística dos conteúdos em italiano, considerando as variações regionais relevantes para o público-alvo (Itália e demais comunidades italófonas).
- Fazer checagem de informações e consistência textual, identificando imprecisões.
- Sugerir melhorias estruturais e editoriais com base em métricas de desempenho, feedbacks do time e objetivos de cada projeto.
- Orientar ajustes em artigos, páginas e demais peças textuais, mantendo uniformidade e padrão de qualidade.
- Colaborar no planejamento editorial, contribuindo com organização, padronização e boas práticas de conteúdo digital.
- Gerenciar o fluxo de revisão com autonomia, cumprindo prazos.
PUBLICIDADE
Requisitos
- ✓Italiano nativo ou equivalente (escreve, revisa e pensa em italiano sem esforço).
- ✓Domínio de gramática, ortografia, sintaxe e estilo em italiano para contextos digitais.
- ✓Experiência prévia com revisão e edição de conteúdo digital (blogs, sites, artigos, conteúdos institucionais).
- ✓Capacidade de interpretar e aplicar guias de estilo e diretrizes editoriais internas.
- ✓Revisão 100% manual.
- ✓Familiaridade com SEO e boas práticas de conteúdo para web.
- •Inglês fluente é um diferencial importante para materiais internacionais.
- •Experiência com portais de conteúdo em mercados italófonos (Itália ou similares).
- •Vivência em ambientes de alto volume editorial.
- •Conhecimento em WordPress e ferramentas de gestão de conteúdo.
- •Experiência com Google Workspace e ferramentas colaborativas (Notion, Trello, Monday).
- •Capacidade de dar feedback editorial estruturado para redatores.
Benefícios
- ✓Auxílio home-office
- ✓Day-Off aniversário
- ✓Afastamento Remunerado
- ✓Afastamento Paternidade
- ✓Licença Remunerada
- ✓Afastamento Maternidade
- ✓Recesso remunerado
- ✓Gympass/Wellhub
- ✓Collab+ (apoio para saúde e bem estar)
Categorias
Sobre a Empresa
Mais vagas na Beside Media →Somos uma holding de empresas, operamos no modelo de conceito MadTech. Utilizamos tecnologias avançadas para coletar, analisar e utilizar dados de forma eficiente, permitindo uma segmentação precisa e personalização das campanhas de marketing.[Ver Mais]
Informações Adicionais
Selecionamos as principais informações da posição. Para conferir o descritivo completo, clique em "acessar"
PUBLICIDADE
Candidatar-se a esta vaga →
Você será redirecionado para o site da empresa
Vagas Relacionadas
PUBLICIDADE